Výbor z povídkové tvorby známého amerického autora českého původu zavádí čtenáře do nejrůznějších koutů naší zeměkoule - od amerických velehor přes peruánskou Amazonii, džungli kolumbijských deštných pralesů, subtropické ostrovy Florida Keys či kráter vyhaslé japonské sopky Fudži až třeba do opuštěných vápencových lomů na Korsice či nejednou také do Prahy. Společným jmenovatelem těchto próz jsou však vždy nečekaná a vzrušující setkání, vyprávěná s překvapující autorskou invencí. Povídky přeložili J. Hojková a R. Křesťan, ilustrace H. Robinson. J. Cervenka, nositel Ceny Richarda Sullivana a řady dalších ocenění, u nás není neznámým autorem; čeští čtenáři se s jeho povídkovou tvorbou mohli setkat již téměř v desítce titulů.