Carter stopuje Vanna napříč Afghánistánem a Tádžikistánem, a přitom objeví, že Vann se nejen zapojil do spiknutí sahajícího daleko za hranice Středního východu, ale i do hrozivého útoku, který může mít smrtící následky pro celý svět… Po samostatném zásahu proti teroristům v Mali je praporčík Jamie Carter žárlivými nadřízenými prohlášen za osamělého vlka. Nyní je vyvrhelem Pluku. Přesto dostává druhou šanci v podobě popiratelné mise. Má najít hrdinu SAS Davida Vanna, jenž se dal na špatnou cestu. Velení vyslalo Vanna do Afghánistánu, aby vycvičil místní rebely bojující proti tálibánu. Jenže Vann přestal komunikovat a ke klíčovým útokům na významné cíle tálibánu nedošlo.